大專漢學獎
馬來西亞學術人員漸有年輕化之趨勢,漢學研究領域亦然。近十年來,大專院校本科學生之漢學研究成果,頗有積累,時見佳作,值得及時扶持獎掖,以資我國中華學術千里之行。
茲設“馬來西亞大專院校漢學獎”,開啟歷史先河,引領時代潮流,既能褒揚後進子弟之勤奮治學,亦可致力於“馬來西亞漢學研究”之基礎建設,善哉斯美。
宗旨:
(a)建設大專院校漢學研究者之交流平台
(b)培養馬來西亞年輕一代之漢學研究者
論文領域:
(a)中國古典文獻學
(b)中國古代文學 / 史學 / 哲學
(c)中國文字學 / 音韻學 / 訓詁學
(d)本土與區域漢學研究
(e)馬來西亞古典體文學
參賽資格與方法:
(a)凡在徵稿期間的馬來西亞籍之國內外大專院校在籍本科生或專科生(degree or
diploma),年齡不限,皆可報名參加。
(b)每位參賽者只限提交一篇參賽作品,字數不超過一萬五千字(不含註釋、附錄)。
(c)參賽作品必須是未曾發表(包括未曾在任何報章、雜誌、網絡、書刊等平面或電子媒體發表、公開展示、印刷及出版)或未曾參賽(包括任何形式之賽會)之作,亦不可涉嫌抄襲或剽竊。
(d)參賽者需於徵稿期間(以電郵日期為據),將參賽作品(一式兩份:doc與pdf)連同《參賽表格》,以附檔方式寄至:mysinoaward2016@gmail.com。電郵主題請註明“大專漢學獎投稿”。
(e)本賽會採用“雙向匿名”評審制度。參賽作品中不允出現任何足以透露參賽者身份的訊息。
(f)倘若參賽者違犯賽會條規,主辦單位有權取消其參賽資格或得獎資格,並褫奪所有相關獎勵。
初賽評選:
(a)主辦單位將邀請七位國內外資深漢學研究者組成初賽評委會,以“雙向匿名”方式,評閱所有參賽作品。每位初賽評委皆可推薦九篇入圍作品,並撰寫評語與排列名次。
(b)名次列於初賽評委推薦名單之首的參賽作品,可得十分,其次九分,再次八分,餘此類推。合計七位初賽評委之分數,入圍作品最高可得七十分。
(c)初賽評選準繩如下:
i. 選題意義與當前研究(15%)
ii. 資料評述與論據分析(35%)
iii. 論文創見與結論(40%)
iv. 文字能力與格式體例(10%)
(d)主辦單位將整合入圍名單,得分最高的首九篇入圍作品,將晉入決賽會審。得分列於第十、第十一名者,則為候補作品。
決賽會審:
(a)主辦單位將書面通知九位入圍參賽者出席決賽會審並發表論文。凡未能出席的入圍參賽者,即等同放棄決賽權,其名額空缺將由候補者替代。
(b)主辦單位將邀請五位資深漢學研究者組成決賽評委會,依據入圍參賽作品與參賽者現場表現予以評分。
(c)決賽評選準繩如下:
i. 選題意義與當前研究(15%)
ii. 資料評述與論據分析(25%)
iii. 論文創見與結論(30%)
iv. 文字能力與格式體例(10%)
v. 參賽者現場表現(20%)
(d)入圍參賽作品之初賽得分,佔總分之半;決賽得分,亦佔總分之半。兩者相加,得分最高者為“特優獎”,其次兩篇為“優秀獎”,其餘皆為“佳作獎”。若得分相同,則由決賽評委會議決成績。
(e)倘若決賽評委會認為入圍作品未達水平,有權議決某些獎次從缺,或變更某些獎次之名額。主辦單位依據決賽評委會意見而公佈之成績,乃本賽會之最終決定。任何諮詢或投訴,恕不受理。
獎勵:
(a)每位參賽者皆可獲頒參賽證書一張。
(b)每位得獎者皆可獲頒獎狀一張。
(c)“特優獎”一名,獎金馬幣貳仟令吉(RM 2000);“優秀獎”兩名,獎金馬幣壹仟令吉(RM 1000);“佳作獎”六名,獎金馬幣叁佰令吉(RM 300)。
(d)“特優獎”與“優秀獎”作品,將獲推薦發表於馬來西亞漢學研究會主辦的《馬來西亞漢學刊》(年刊)。
撰稿格式:
(a)參賽作品請用“繁體中文”橫式(由左至右)書寫,每段起首缩入兩格。
(b)每篇參賽作品均須包含前言、結論,無論長短,視為一節。文中各節請自擬小標題。
(c)書名、篇名的符號皆為《》;書名、篇名連用,則如《史記·五帝本紀》;篇名內有書名,則如《論〈文選〉》。英文書名、篇名採用斜體。
(d)正文內的引文請加引號(“”),引文內另有引文則用單引號(‘’)。獨立引文請用楷體,不加引號,每行起首、行末均缩入兩格。
(e)請參賽者詳加校對引文,本賽會不負責原稿的錯誤。
(f)參賽作品中首次出現的重要相關人物,請於括號內註明其公元生卒年;首次出現的帝王年號,請於括號內註明公元紀年。
(g)中譯的外國人名、地名、專有名詞,請於括號附註原文。
註釋體例:
(a)參賽作品請用當頁腳註,以阿拉伯數字為註碼,無須加括號,全篇使用同一順序,置於標點符號之後。
(b)引用文獻、專書的註釋示例,如下:
i. [漢]司馬遷:《史記》第1冊,北京:中華書局,1982,頁20。
ii. [南朝宋]劉義慶撰、[南朝梁]劉孝標註、余嘉錫箋疏:《世說新語箋疏》(增訂本),上海:上海古籍出版社,1993,頁264。
iii. [宋]宋敏求:《唐大詔令集》卷三六《諸王·除親王官下》,北京:中華書局,2008,頁155。
iv. [宋]王應麟:《玉海》,《文淵閣四庫全書》第944冊,上海:上海古籍出版社,2003,頁267。
v. [清]陸心源:《皕宋樓藏書志》卷二十七,《清人書目題跋叢刊》本,北京:中華書局,1987,頁305。
vi. [清]趙懷玉:《亦有生齋續集》卷六,清道光十二年(1832)刻本。
vii. [英]崔瑞德(Denis Twitchett)編、中國社科院歷史所西方漢學組譯:《劍橋中國隋唐史(589-906年)》,北京:中國社會科學出版社,1990,頁92。
viii. 劉翠溶:《明清時期家族人口與社會經濟變遷》,臺北:中央研究所經濟研究所,1992,頁24。
(c)引用論文、報刊、網絡資料的註釋示例,如下:
i. 莫礪鋒:《〈唐詩三百首〉中有宋詩嗎?》,《文學遺產》2001年第5期,頁42。
ii. 傅剛:《永隆本〈西京賦〉非盡出李善本說》,《中華文史論叢》第60輯,上海:上海古籍出版社,1999,頁210。
iii. 林立:《刼灰與蘭花:新加坡日佔時期的兩部舊體詩集》,“第十一屆馬來西亞漢學國際研討會”論文,金寶:馬來西亞漢學研究會籌備處、馬來西亞南京大學校友會,2015.08.01。
iv. 鄭良樹:《戰國策集證》,臺北:國立臺灣大學中文所博士論文,1971,頁58。
v. 韓美雲:《中國科技史:何丙郁一生的密友》,《星洲日報·星洲廣場》2004.06.13。
vi. 陳平原:《視野·心態·精神——如何與漢學家對話》,國際漢學研究網站2007.03.21,http://www.sinologystudy.com/news.Asp?id=268&fenlei=17(2010.10.12瀏覽)。
(d)再次引用同一書籍或論文資料,只寫作者、篇名/書名、頁碼/網名,即可。
(e)參賽作品中,若含其他語文的註釋資料,則參照上述註釋體例處理。
諮詢聯絡:
“大專漢學獎”臉書專頁:https://www.facebook.com/mysinoaward
“大專漢學獎”賽會秘書處:mysinoaward2016@gmail.com
馬來西亞漢學研究會秘書處:secretariat@mysinology.org.my