【會員活動】2021-0308 張國輝老師論文刊載《問學集》第25期

張國輝老師論文刊載《問學集》第25期

發佈日期：2021.03.08

本會張國輝老師（淡江大學中國文學學系博士生）論文《論明清兩代“西遊”故事插圖的展現風格與其演變形態》，刊載（新北）《問學集》第25期（2020年11月），頁1-41。

【論文摘要】

中國通俗小說，包括各版本的“西遊”故事，即使其故事有著教化作用，但總不免為讀者帶來娛樂的目的。此類古代敘事性文學類型書籍，隨著版刻技術的日趨成熟以及明清時期印刷術發展達到了頂峰階段，無論為商業經濟需求，或社會生活水平提高的條件，都無法抵擋書中插圖的影響力。當然，插圖的最終目的即為吸引讀者閱讀書中的內容，甚至可以提供他們思考或理解文字內容的空間。尤其明代和清代，幾乎大部分的故事書都附上了插畫，小說《西遊記》與其同屬類型的“西遊”故事亦是如此。各版本的“西遊”故事敘述文字發揮了其功用的同時，作為旁側表達故事意涵的插圖，因著時間的差異或年代的不同甚至畫工有異都有可能導致其展現形式的有別於其“它者”。因此，我們有必要了解這些特徵不同的插圖中所蘊含的抽象含義——展現風格與其演變形態，以便於更了解其發展脈絡與其文化效應。

關鍵詞：西遊故事  插圖  演變形態  展現風格